天主教輔仁大學附設醫院院長|臺大醫學院內科特聘教授|前臺大醫院雲林分院院長
深耕心臟血管醫學逾三十載,完成逾萬例心導管介入手術。於2015年創下為陳燕銀教授成功植入八支心臟支架之醫學奇蹟,致力推動全台緊急心導管醫療聯防網與頂尖智慧心血管中心。
Prof. Juey-Jen Hwang, MD, PhD
出生於嘉義阿里山鄉鐵道之鄉,從基層公費苦讀考入臺灣大學醫學系,赴美日頂尖醫學中心深造,再以拓荒者精神翻轉偏鄉重症醫療。
東吳大學觀光發展與日本語名師陳燕銀教授(Annie Chen)於2015年面臨極高風險冠狀動脈瀰漫性阻塞。在各大醫療體系多建議開胸做繞道手術之際,黃瑞仁醫師憑藉極致精湛微創技術,成功植入八支支架與生物模架,創下轟動全台電視新聞與醫學界之卓越紀錄。
東吳大學觀光發展與日本語言名師・三十年糖尿病友・術後康復十餘年健康活躍
【病情危急】 2015年間,陳燕銀教授長期受胸悶、氣喘、不穩定心絞痛所苦,經高階心臟電腦斷層(CCT)與心導管顯影檢查,發現三條主要冠狀動脈(左前降支LAD、左迴旋支LCx、右冠狀動脈RCA)呈現長段、重度、多處嚴重瀰漫性硬化狹窄,心肌供血處於瀕臨完全中斷之極限狀態。
【技術突破與旋磨鑽頭清理】 面對接近99% 嚴重石化鈣化阻塞,一般傳統外科標準多建議實施開胸冠狀動脈繞道手術(CABG)。考量到開胸巨大創傷與陳教授長期糖尿病史,黃瑞仁教授評估後決定採用微創高難度心導管技術。黃醫師精準使用三個大小不同的鑽石鑽頭(Rotablator)高速旋磨清理動脈硬化鈣化斑塊,再循序精密接合置放八支心臟支架與全吸收模架。
【術後重獲新生】 手術全程順利,血管管徑完全恢復暢通灌流,不僅避免了開胸的巨大創傷,陳教授更於術後短時間內迅速恢復健康,迄今十餘載仍熱忱從事大學教學、翻譯與社會推展,成為全台灣心血管疾病微創介入之里程碑範例。
顯示冠狀動脈多支嚴重狹窄鈣化,管徑狹窄超過85%~99%。
八支支架均勻貼壁,血流通暢無阻,完全恢復心肌正常血液灌流。
陳燕銀教授求醫六年的困惑與迷思・黃瑞仁醫師臨床權威解讀
【2009年的震撼與猶疑】 陳燕銀教授於2009年(在黃瑞仁醫師安裝模架前六年),曾在台北市另一所大型醫學院做過64切心臟冠狀動脈電腦斷層檢查。當時醫師研判心血管有相當阻塞,最嚴重處達70% 鈣化阻塞,建議立刻裝支架。
陳教授雖有三十多年糖尿病史,但當時感覺「自己也沒什麼症狀」,不敢輕易接受手術。接下來六年間,她將此64切圖帶給眾多心臟科醫師諮詢,許多醫師指出那不一定是血管「鈣化」阻塞,而可能僅是纖維組織、脂肪斑塊或動脈粥狀硬化,各說各話使患者陷入長年困擾。
【黃瑞仁醫師的精闢判讀】 2015年9月底,在台大醫院為陳教授安裝模架後,黃瑞仁醫師深入剖析:近幾年電腦斷層技術已躍進至256切與640切,256切(含)以上機器對冠動脈狹窄解析度已十分足夠,判讀準確性與放射專科醫師經驗高度相關。
黃醫師證實:2009年那次「70% 鈣化阻塞」判斷完全正確!隨後六年間每年以約 5% 的速率逐年遞增,至2015年已達接近 99% 的重度石化阻塞!黃醫師必須動用三個大小不同的鑽頭將堅硬鈣化部分逐步清理後才得以放模架。顯現現代心血管介入醫學已進入前所未有的超高科技階段。
黃瑞仁醫師主講、何瑞元 整理(TaiwanAdvice 衛教典藏專文)
【時代變遷:從開胸繞道到支架微創】 1990年代以前,台灣冠狀動脈狹窄的病人「堵到了」,就只有接受心臟外科冠狀動脈繞道手術(CABG)一途。那樣一個大手術以後,要休息半年、復健通常達一年。1995年5月,冠狀動脈血管支架正式引進台灣,提供了另一種革命性治療方式——通常住院三天兩夜,手術隔天即可回家,恢復期僅需一週。
植入血管後,內皮及平滑肌細胞受到外來金屬刺激,常在網狀空間增生新組織,術後半年左右發生「支架內再狹窄」機率高達 20% 到 25%。
在金屬支架表面塗抹藥物,緩緩滲入管壁組織,阻止平滑肌細胞過度增生,將支架內再狹窄率大幅降為 5% 到 8%,為當前全球治療黃金基準。
以聚乳酸類生物材料(PLLA)製成,植入人體約三年動脈管徑定型後功成身退,自動分解為二氧化碳與水被體內自然代謝吸收,血管再狹窄率亦為 5% 到 8%。
「對以上三種支架,不應該有價格和品牌的迷思。其實,血管支架就像手機一樣,只要你『尬意』,能夠符合心臟血管的病變狀況及經濟負擔,每家品牌都有它的角色和產品定位。重要的是,與信任的心臟科醫師討論,是治療順利及滿意的關鍵。」
【術後黃金保養原則】 手術後的保養至關重要:一定要按時服用兩種抗血小板藥物(DAPT)九個月至一年左右。同時養成健康生活飲食習慣,少吃油炸、高醣類或高膽固醇食物,嚴格戒菸更是絕對禁忌。
陳燕銀教授、何瑞元先生與黃瑞仁醫師共同錄製之六大主題珍貴醫學教育影片。
術後重獲新生之親身見證,探討八支支架置放之恢復經驗。
求醫六年的困惑與迷思,黃瑞仁醫師逐一解開檢查與判讀關鍵。
何瑞元與陳燕銀對談:藥物、導管支架與外科繞道手術之比較。
心肌梗塞前兆危機識別,為何休息時亦感胸痛為重症信號。
由氣球擴張術到現代高階支架,回顧心血管介入醫療之歷史躍進。
救命舌下含片的服藥時機、劑量與注意事項正確指引。
免責聲明(REMINDERS): 本網頁所載的資料,包括文字、圖片、影音等只供健康衛教與學術參考之用。雖盡力要求內容之準確性,但不能保證十分完整或準確無誤。本網頁內容並不能取代任何專業醫師之親自面對面醫學意見、診斷或治療。
Limitation of Warranties & Professional Assistance: The medical information on this webpage is provided “as is” without any representations or warranties. You must not rely on the information as an alternative to medical advice from your physician.
陳燕銀教授之子何岸榮(Andrew Hartzell)精通中英日三語,為享譽海內外之功夫武術家。其父何瑞元(Richard Hartzell)更曾於1982年成龍動作鉅片《迷你特攻隊》中飾演英國將軍,譜寫了這段橫跨醫學、影視與武術的非凡佳話。
1982年10月下旬,國際武打巨星成龍在與何瑞元先生促膝長談功夫與電影拍攝時直言:「如今在香港拍片,照李小龍那樣搏命真打會死人的!這就是為什麼我出手永遠要收拳、保護對手!」 這份融會幽默、安全與絕頂特技的動作哲學,深深影響了何瑞元。
成龍影業當年特別延攬何瑞元在1982年全明星動作大片《迷你特攻隊》(Fantasy Mission Force)中飾演關鍵要角英國將軍(British General)。多年後,何瑞元之子何岸榮出世,自幼耳濡目染,兼具成龍靈活迅捷之喜劇功夫特質。
2026年9月下旬,台灣公共電視(PTS)隆重推出何岸榮擔綱主角之紀錄電影《誰來晚餐17》(Who Is Coming to Dinner 17),在台灣與東南亞掀起熱烈迴響。未來更期盼成龍再度訪台之時,兩代武術影人與黃瑞仁院長齊聚一堂,展開更宏大的合作契機!
PTS 台灣公視
精通中英日三語的功夫武術家,展現融會中華傳統武術與成龍諧趣特技之全新武打魅力。
高燃動作集錦,成家班特技美學示範。
收拳保護對手、趣味與驚險並存之極致。
回味《迷你特攻隊》同年代之經典巨作。
由德裔美籍父親何瑞元、台灣母親陳燕銀,以及功夫武術家何岸榮聯手撰寫。道盡混血兒家庭在台成長的酸甜苦辣,藉由傳統武術與成龍武德精神走出屬於自己的非凡之路。
本書由德裔美籍的爸爸何瑞元、台灣媽媽陳燕銀及武術狂熱的何岸榮聯手撰寫,真實道盡混血兒父母在台養育路上的酸甜苦辣,也道出作為一名混血兒「其實沒那麼好」的心路歷程。
歷經台灣體制內外5所學校的衝撞,何岸榮自幼立志專精武術,融會傳統中華武學與成龍諧趣特技哲學,遠赴日本高中任教,並擔綱台灣公視紀錄大片《誰來晚餐17》主角。三位作者各自真情告解,展現多元文化家庭最真實的韌性與愛。
由黃瑞仁院長臨床解說:從傳統外科冠狀動脈繞道手術(CABG)、金屬裸支架(BMS)、塗藥支架(DES)到全吸收生物模架(BVS),全面掌握治療差異與術後照護守則。
取自體內乳內動脈、大隱靜脈或橈動脈,跨過阻塞病灶建立新旁路血流。適用於極嚴重三支病變合併左心衰竭之傳統方式,創傷大且需較長恢復期。
以不銹鋼或鈷鉻合金網狀管撐開狹窄動脈,防止血管急性回縮與夾層。缺點為血管平滑肌細胞增生導致術後半年內再狹窄率高達 20%~30%。
在金屬骨架外塗佈抑製細胞過度增生的聚合物與抗癌/免疫抑製藥物,緩慢釋放。陳燕銀教授八支支架手術即採用先進塗藥支架,再狹窄率大幅降至 5%~8% 以下。
由生物可降解聚乳酸(PLLA)製成,在撐開病灶並釋放藥物後,於2-3年內完全分解為水和二氧化碳被身體自然吸收,使血管恢復自然舒縮彈性。
黃瑞仁院長呼籲牢記定期篩檢:早晚量血壓(早晚527)、注意三高與心絞痛警訊。
黃瑞仁院長長年以中文、英文、日文發表論文與國際學術專題演說,於 Circulation、JACC、European Heart Journal 等國際頂級SCI心臟期刊發表超過300篇重要著作。
Long-term intravascular ultrasound (IVUS) evaluation of drug-eluting stents deployed in left main and multivessel coronary stenosis.
Twelve-year longitudinal outcomes of door-to-balloon time reduction through cloud-based pre-hospital triage in Yunlin County.
日本小倉記念病院での研修知見に基づき、複雑冠動脈病変に対するステント留置術の有効性と再狭窄抑制効果を日台共同解析。
Genetic epidemiology of early-onset myocardial infarction conducted at Brigham and Women's Hospital / Harvard Medical School.
Balancing bleeding risks and stent thrombosis in patients receiving multiple drug-eluting stents (including 8-stents cohort).
Deep-learning algorithms applied to 12-lead ECG and echocardiography for automated triage in aging populations.
陳燕銀教授、何瑞元先生與何岸榮三人合著之家庭教育與武術自傳。記錄多元文化跨國家庭之成長磨礪,與黃瑞仁院長八支支架微創奇蹟共同見證生命韌性。
完整收錄黃瑞仁院長歷年受邀主流電視台(TVBS、台視、中天、公視、中廣新聞、ETtoday健康雲、大愛電視、Heho等)之健康科普、重症心血管衛教及人物深度訪談。